Para que vale?

Hola.....La moto es una ktm 350 2014 de un amigo, no he visto el manual del bicho en cuestión, pero me pica la curiosidad..... Sabéis para que vale éste tornillo? , cual es su finalidad? Gracias. 

juraria que es un orificio calibrado para eel engrase

Si, parece algo así..... Pero es que por el exterior tiene un prisionero ciego..... Muuuu raro 

   Pues, igual meto la pata, pero he visto algo parecido en la Montesa cota 4rt, y  a mi me da que es para mitigar la exagerada retención del motor

Mmmmm... Interesante,  pero si se quita el prisionero que "tapa/cierra " el taladro, cuando el motor coge presión, sale aceite a chorro

Es un paso de aceite, el prisionero ciego es solo para tapar el agujero del mecanizado.

Y cual es la finalidad de ese paso de aceite?...... Esta muy arriba para ser un rebose y no está conectado a nada..... Me tiene muy intrigado 

Si está conectado. No lo recuerdo exactamente porque hace mucho que lo vi desmontado, pero me suena que venía el aceite del cárter a través de la tapa, pero ya te digo que no estoy seguro.