Vaso de expansión

Acudo a este foro que siempre me ayudáis mucho voy a hacer una pregunta tengo una Sherco 2018 2 tiempos .

En la última ruta en una trialera me quedé enganchado en varias ocasiones forzando bastante la moto hoy he visto que en el vaso de expansión se ha llenado como unos 7 o 8 cm y noto que el radiador le falta líquido .

Mi pregunta es tengo que rellenar de líquido el radiador o supuestamente del vaso de expansión se recircula Iza a los radiadores.

Espero que me haya expresado bien

Acudo a este foro que siempre me ayudáis mucho voy a hacer una pregunta tengo una Sherco 2018 2 tiempos .
En la última ruta en una trialera me quedé enganchado en varias ocasiones forzando bastante la moto hoy he visto que en el vaso de expansión se ha llenado como unos 7 o 8 cm y noto que el radiador le falta líquido .
Mi pregunta es tengo que rellenar de líquido el radiador o supuestamente del vaso de expansión se recircula Iza a los radiadores.
Espero que me haya expresado bien

Como te dice Javier, si no hay nada mal, cuando se enfríe el exceso de liquido en el vaso debería volver al radiador.