Necesito ayuda con perdida de aceite KTM 450 EXC 2007

Estimados buenas noches, mi nombre es Fabian y soy de Uruguay.

Tengo un problema con 2 perdidas en mi moto, no son gran cosa pero me incomodan; la primera es del lado izquierdo donde esta la bomba de agua, parece como que es agua con el anticongelante, ya leí x ahi que puede ser un reten roto o con perdida, será eso?

La otra perdida es del lado derecho, en la culata, x el orificio que tiene bien al medio arriba del cilindro, es una pequeña humedad pero tengo miedo de romper algo, y no se si vale la pena desarmar todo o no.

Adjunto unas fotos para que vena de que hablo.

Agradezco mucho sus opiniones, SLDS DESDE uRUGUAY.

http://img718.imageshack.us/img718/6357/perdidaleva.jpg

http://img823.imageshack.us/img823/9171/perdidabomba.jpg

La perdida del lado izquierdo, creo recordar que era de un retén del circuito refrigerante, e incluso no recuerdo si era la salida de un sobrante. Pero nada grave.

El del lado derecho lo desconozco :?