ktm 125 agua en el aceite

buenas a todos, os quiero comentar un asuntillo a ver si me podeis echar un cable.

tengo una ktm exc 125 del 2003 y se me pasa el agua a el aceite del carter. le he cambiado la bomba entera y sigue mezclandose.

me dijeron (no se si sera cierto) que un tornillo de la bomba lleva en la parte de atras una membrana para limitar el paso del agua. de ser asi me gustaria saber si hay procedimiento para cambiarla o reparala

cualquier idea me servira de ayuda, gracias de antemano. un saludo!!!