ayuda con garmin xt

Buenas, haber si me podeis hechar una mano, he conseguido instalar el garmin mobile xt en mi nokia n85, y el mapsource y topohispania en el ordenador después de haber desistido unas cuantas veces, pero ya que lo he conseguido no consigo pasar rutas y traks al movil, las puedo hacer en el mapsource pero al pasar los datos al movil, solo se ve el mapa, todo lo que yo he hecho en el mapsource no se ve, ¿Alguien me puede decir como se pasan los datos o que hago mal?

un saludo.