AYUDA: tornillo tapa carter roto

Buenas deteros. Aayer estaba cambiando el aceite de la dt todo normal, hasta el momento que vuelvo a colocar este tornillo y bum, se parte. la rosca ha quedado bien metida dentro y no hay manera de sacarla... Espero que me deis ideas de que hacer y que me puede costar . Gracias de antemano

hola yo tengo repuestos de ese motor ye desmontado varios motores como esos lo suello seria quitarle la tapa y y conseguilo quitar con una grifera si sobresale un poco el tornillo , sino otra ocion hacer un taladro comer el tornillo y hacerle una roca

A mi me paso y le pase un metrico 10 en la tapa y quedo perfecto no pierde nada y es una solucion rapida ,solo pasarle el macho de 10 y un tornillo de 30X10 con arandela de cobre.