Consulta como cambiar reten y nombre de el

Hola a todos tengo una gas gas ec 250 del 99 oseal el manual del 2000 y cuando retiras la tapa de la magneto me pierde aceite por un reten que no es el del cigüeñal es uno rojo que esta mas arriba con una media tuna dentro alguien me puede decir como se llama el reten referencia y como desmontarlo es complicado.

Pongo fotos.

Gracias

Buenas

Ese es el reten del contrapeso del motor del lado de encendido y para desmontarlo tienes que desmontar el semicarter derecho donde veras a la misma altura un piñon con tuerca, quitas la tuerca y sacas el piñon y la chaveta,cuidado, ahora te vas al lado del reten y tiras del contrapeso, te puedes ayudar empujando el eje del lado derecho. Una vez fuera el eje del contrapeso se queda el hueco en el reten metes palanca y sacas el reten, para montar a la inversa!!!