Cambio aceite yz250f 2005

Hola buenas aver si me podeis alludar con una duda que tengo,le quiero cambiar el aceite a mi yzf 250 2005 y un conocido me a creado una duda diciendome q a la hora de echarle el aceite hay q echarle tambien a parte de por el agujero de la tapa del motor por el agujero donde esta la varilla de medicion de aceite.Tambien me dijeron q hay que purgar el filtro de aceite.Me parece raro pero si alguien me lo pudiese aclarar lo agradeceria.Estube buscando el manual de mantenimiento en español pero no lo di encontrado.Gracias